aasiankalastaja
-
- Viestit: 38
- Liittynyt: 01 Kesä 2011, 23:21
aasiankalastaja
onko aasiankalastaja sama lintu kun smyrnankalastaja? en löytänyt wikipediasta mitään aasinkalastajasta enkä smyrnankalastajasta.
-
- Viestit: 150
- Liittynyt: 04 Syys 2010, 09:01
Re: aasiankalastaja
Sama laji kyseessä. Viisaat nimistötoimikunnan pojat ovat päättäneet vähän "parannella" nimiä, niin sekaannusta syntyy.
Tässä tapauksessa kannattaa selvittää latinankielinen nimi, ja tehdä vaikkapa googlella koehakuja "latinankielinen nimi + suomenkielinen nimi". Jos joltain sivustoilta löytyy nämä nimet selvästi yhdessä, niin lajin nimi on ainakin ollut tuo.
Itse löysin birdlifen nimistöhausta smyrnankalastajan latinankielisen nimen "Halcyon smyrnensis".
Sitten menin googleen ja hain "Halcyon smyrnensis aasiankalastaja" sanoilla. Löytyi monia sivuja joilla aasiankalastajan latinankieliseksi nimeksi oli merkitty tuo edellä oleva. Niinpä nimi on aiemmin ollut aasiankalastaja, nykyään tarkennettu smyrnankalastajaksi.
http://www.birdlife.fi/lintuharrastus/n ... haku.shtml
Tässä tapauksessa kannattaa selvittää latinankielinen nimi, ja tehdä vaikkapa googlella koehakuja "latinankielinen nimi + suomenkielinen nimi". Jos joltain sivustoilta löytyy nämä nimet selvästi yhdessä, niin lajin nimi on ainakin ollut tuo.
Itse löysin birdlifen nimistöhausta smyrnankalastajan latinankielisen nimen "Halcyon smyrnensis".
Sitten menin googleen ja hain "Halcyon smyrnensis aasiankalastaja" sanoilla. Löytyi monia sivuja joilla aasiankalastajan latinankieliseksi nimeksi oli merkitty tuo edellä oleva. Niinpä nimi on aiemmin ollut aasiankalastaja, nykyään tarkennettu smyrnankalastajaksi.
http://www.birdlife.fi/lintuharrastus/n ... haku.shtml