Tornsvala

Här kan man diskutera ämnen som berör rapportsystemet.
LOH
Viestit: 2
Liittynyt: 29 Maalis 2006, 23:33

Tornsvala

Viesti Kirjoittaja LOH » 07 Touko 2006, 14:22

Hej Jag märkte att "Tiira" översätter tornseglare till Alppikiitäjä. Visserligare en rarare art men det kan förorsaka viss förvirring. I övrigt mycket nöjd med "Tiira"
Hälsningar
LOH

Peter-Uppstu
Viestit: 186
Liittynyt: 16 Helmi 2006, 21:18

Viesti Kirjoittaja Peter-Uppstu » 07 Touko 2006, 19:14

Tack så mycket för uppgiften! Alpseglaren ser ut att översättas till tervapääsky.. Saken åtgärdas så snabbt som möjligt.

Peter-Uppstu
Viestit: 186
Liittynyt: 16 Helmi 2006, 21:18

Viesti Kirjoittaja Peter-Uppstu » 11 Touko 2006, 13:24

Felet har rättats till.

Vastaa Viestiin