Tiirafoorumi

Terve!
Lähetin Tiiraan muutama havaintoa, joista piekana- (2) ja muuttohaukkahavainnot (1) salattiin automaattisesti. Onko se ihan normaalia? Muokkaamalla ne eivät muuttuneet. Poistin ne sitten kerran ja kirjoitin ne uudestaan - taas ne salattiin! Mitä teen?
terv. Bertil Blomqvist

Bertil kirjoitti:Terve!
Lähetin Tiiraan muutama havaintoa, joista piekana- (2) ja muuttohaukkahavainnot (1) salattiin automaattisesti. Onko se ihan normaalia? Muokkaamalla ne eivät muuttuneet. Poistin ne sitten kerran ja kirjoitin ne uudestaan - taas ne salattiin! Mitä teen?
terv. Bertil Blomqvist

Moi,
havaintojen salautuminen on normaalia. Yhdistykset ovat päättäneet että mm. jotkut pesimäaikaiset petolintuhavainnot salataan automaattisesti suojelusyistä. Salatut lajit vaihtelevat jonkin verran alueyhdistyksittäin, lisäksi osa lajeista on salattu valtakunnallisesti. Salauksille ei voi itse tehdä mitään. Salatutkin havainnot ovat käytössä kun havaintoaineistoa hyödynnetään.

terveisin Kalle Rainio

Kiitos!
Selväksi tuli.
Bertil B