Tiirafoorumi

uusiTiira vie automaattisesti ilmoittamani havainnot vanhaTiiraan mutta vanhaTiirassa havainnon kenttäjärjestys on muuttunut.

Olen ymmärtänyt vanhaTiiran ohjeista kohdasta 2.1, että tilatieto on se tärkein tieto (paikallinen tai muuttava). Siksi on loogista laittaa se tieto ennen muita määreitä. Esim. Taivaanvuohi 1 p,Än. Näin uusiTiira myös tekee uusiTiirassa, mutta kun havainto viedään automaattisesti uusiTiirasta vanhaTiiraan, järjestys muuttuu.

Kun siis laitan uusiTiiraan Taivaanvuohi 1 p,Än, niin vanhaTiirassa tieto näkyy muuttuneena siten, että tärkein tieto on viimeisenä: Taivaanvuohi 1 Än, p.

Kiitos kommentista. Välitämme tietoa eteenpäin.

Jos päivitän aiemmin ilmoittamaani havaintoa uusiTiirassa, niin tämä uusi päivityshetki näkyy vanhaTiirassa virheellisesti havainnon uutena alkuperäisenä luontihetkenä. Ts. vienti uusiTiirasta vanhaTiiraan muuttaa havainnon alkuperäistä ilmoitusajankohtaa. Tämän voi päätellä siitä, kun listaa havaintoja vanhaTiirassa ilmoitusajankohdan mukaan. Äskettäin uusiTiirassa päivitetty vanha havainto näkyy vanhaTiiran listauksessa ensimmäisenä juuri ensi kertaa ilmoitettuna.

PS. Toivottavasti uusiTiiraan saadaan jossain vaiheessa hakumahdollisuus ilmoitusajankohtaan perustuen. Käytän tuota hakukriteeriä vanhaTiirassa usein. Saattaa tietysti olla, ettei uusiTiira enää tallenna tietokantaan havainnon luontihetkeä.

Lisäksi havaitsin, että jos uusiTiirassa korjaan havaintopaikan kunnan nimeä, niin se ei päivity ollenkaan nykyTiiraan.

Pistätkö tuosta havainnosta havainnon linkin osoitteeseen tiira@birdlife.fi

Laitettu sähköpostia kahdesta lintuhavainnosta, joissa uusiTiirassa kunnan nimenä on Vantaa ja nykyTiirassa Helsinki.

Tämä on UusiTiiran uusi ominaisuus, johon on näköjään jäänyt yksi virhe.

Havainnoija voi kirjata minkä hyvänsä validin kunnan. Kun havainto tallennetaan tietokantaan, lasketaan koordinaatin perusteella myös havaintoarkistolle oikean kunnan nimi. Tämä nimi siirtyy nykytiiraan.

UusiTiiran pitäisi näyttää kaikissa hauissa, myös omissa havainnoissa ja ilmoituksissa havaintoarkiston kunta. Jos havaintoa muutetaan, muuttajalle näytetään alkuperäishavainnotn kunta eli se minkä kirjaaja on antanut. Nyt tästä ei toteudu tuo havaintojen hauissa näytetty aivan oikein. Se on jo korjauksessa.