Tiirafoorumi

Lajien selaamisessa löytyy: mehiläishaukka/hiirihaukka/piekana mutta ei mehiläishaukka/hiirihaukka. Miksi?

Järjestelmään mukaan valitut kauttalajinimikkeet on valittu pääosin vakiintuneen käytännön ja sen mukaan, mitä nimikkeitä lintuyhdistysten tietokannoissa on käytetty (=harrastajien yleisesti käyttämät). Aivan harvinaisimpia vastaan tulleita ei kuitenkaan otettu mukaan. Tässä yhteydessä Hiirihaukka/mehiläishaukka nimike ei noussut esiin yleisesti käytössä olevana nimikkeenä. Oman muistikuvani mukaan ko. nimikkeellä löytyi vain pari havaintoa, vaikka nimikkeitä tarkasteltiin sadoista tuhansista havainnoista.

Perinteisesti nimenomaisesti mehiläishaukka/hiirihaukka/piekana (Per/But) on ollut yleisesti käytetty ja tarvittu nimike. Pohjimmiltaanhan kyseessä on nimike hiirihaukkalaji/mehiläishaukka (Buteo sp /Pernis sp) eli nimike sisältää myös harvinaisen arohiirihaukan, vaikka sitä ei Tiirassa käytetyssä suomenkielisessä lajilistalla olekaan mainittu. Käytännössähan kysymäsi hiirihaukka/mehiläishaukka -nimikkeen täytynee sisältää arohiirihaukan mahdollisuus. Jos siis pystyy varmistumaan siitä, ettei kyseessä ole missään nimessä piekana voi havainnon lisätiedoissa tuoda esiin, että piekana on poissuljettu.

terv. Teemu